Arhīvs birkai: Integrācija

Rīgas Apkaimju iedzīvotāju centra projektu konkursi integrācijas, līdzdalības un apkaimju iniciatīvu atbalsta jomās

Aicinām Rīgas nevalstiskās organizācijas sekot līdzi Rīgas Apkaimju iedzīvotāju centra plānotajiem projektu konkursiem sabiedrības integrācijas, līdzdalības un apkaimju iniciatīvu atbalsta jomā.

Lai atvieglotu plānošanas procesu, esam sagatavojuši projektu norises kalendāru nākamā gada projektu īstenošanai – skatīt šeit.

Līdzfinansējumu projektu īstenošanai var saņemt Rīgā reģistrētas juridiskās personas. Līdzfinansējums tiek piešķirts saskaņā ar Rīgas domes 05.04.2023. saistošajiem noteikumiem Nr. RD-23-192-sn “Par pašvaldības atbalstu sabiedrības integrācijas un līdzdalības aktivitāšu īstenošanai Rīgā” (turpmāk – SN) un atbilstošā konkursa nolikumu.

Ar līdzfinansējuma saņemšanas nosacījumiem var iepazīties tīmekļa vietnē www.apkaimes.lv sadaļā “Finansēšanas konkursi”. Līdzfinansējuma saņemšanas nosacījumi tiek aktualizēti, izsludinot projektu pieteikumu konkursu. Paziņojumā par projektu konkursa izsludināšanu tiek norādīts projektu pieteikumu iesniegšanas termiņš, pieejamais līdzfinansējums un informatīvo semināru norises laiks un vieta. Zemāk sniedzam īsu ieskatu par katru no projektu konkursiem.

1. Sabiedrības integrācijas projektu konkurss nevalstiskajām organizācijām

Konkursā var piedalīties: biedrība, nodibinājums, reliģiska organizācija.

Mērķis: veicināt sabiedrības integrāciju Rīgas pilsētā un sekmēt saliedētas sabiedrības veidošanos, kurā ir augsts sabiedrības locekļu līdzdalības un sadarbības līmenis, kā arī tiek respektētas demokrātiskas nacionālas valsts vērtības.

Aktivitātes: sadarbības un saliedēšanās pasākumi, dažādu sabiedrības grupu mijiedarbības pasākumi, informatīvi un izglītojoši pasākumi.

Pašvaldības līdzfinansējums:

  • mazo projektu grupa – līdz 2 000 eiro;
  • lielo projektu grupa – no 2 000,01 līdz 8 000 eiro.

2. Apkaimju iniciatīvu līdzdalības un piederības veicināšanas projektu konkurss

Konkursā var piedalīties: juridiska persona, kas vēlas līdzdarboties Rīgas apkaimju attīstības jautājumos.

Mērķis: aktualizēt un veicināt Rīgas iedzīvotāju pilsonisko līdzdalību, kā arī izglītot un informēt iedzīvotājus par šo tēmu, tai skaitā veicināt brīvprātīgo darbu un piederības sajūtu savai apkaimei, pilsētai un valstij.

Aktivitātes: pasākumi apkaimes iedzīvotājiem, tikšanās, apkaimju svētki un sporta pasākumi, iedzīvotāju forumi, vides uzlabošanas aktivitātes un citas aktivitātes, kas veicina iedzīvotāju personisko iesaisti, līdzdalību un piederību.

Pašvaldības līdzfinansējums: līdz 4 000 eiro.

3. Projektu konkurss sociālā atbalsta nevalstisko organizāciju darbības nodrošināšanai un kapacitātes stiprināšanai

 Konkursā var piedalīties: biedrība vai nodibinājums, kas apvieno sociāli mazaizsargāto grupu pārstāvjus un/vai strādā ar šīm grupām ar mērķi aizstāvēt viņu intereses un vajadzības.

 Mērķis: atbalstīt sociālā atbalsta nevalstisko organizāciju darbību un stiprināt kapacitāti.

Aktivitātes: pasākumi organizācijas darbības nodrošināšanai, piemēram, telpas un ikdienā nepieciešamie resursi, izglītojoši, informatīvi, tīklošanās un pieredzes apmaiņas pasākumi organizācijas biedriem.

 Pašvaldības līdzfinansējums: līdz 3 000 eiro.

Visos konkursos projekta īstenotāja līdzfinansējumam jābūt ne mazākam kā 5 % no projekta kopējām izmaksām.

Rīgas Apkaimju iedzīvotāju projektu konkursu sabiedrības integrācijas, līdzdalības un apkaimju iniciatīvu jomā plānotais kalendārs projektu īstenošanai 2026. gadā KALENDĀRS.

 

NVO nams aicina piedalīties tiešsaistes seminārā “Video montāža ar Canva”

NVO nams aicina Rīgas nevalstisko organizāciju – biedrību un nodibinājumu – pārstāvjus pieteikties tiešsaistes semināram “Video montāža ar Canva”, kas notiks 2025. gada 19. novembrī plkst. 14.00-17.00.

Semināra dalībnieki apgūs, kā pašu spēkiem radīt interaktīvus video rullīšus Canva vietnē – ar skaistām pārejām, dizaina un audio efektiem, vairākiem skaņu celiņiem un subtitriem (arī latviešu valodā).

Dalībnieki uzzinās, kā mainīt video ātrumu un kadru secību, apgriezt un saīsināt klipus, izmantot efektus un animācijas, uzlabot audio kvalitāti un pielāgot saturu dažādiem izmēriem un platformām. Dāvanā visi semināra dalībnieki saņems Video miksēšanas špikeri PDF formātā, kas palīdzēs paātrināt video radošo procesu.

Semināru vadīs Evita Astiča – oficiālā Canva vēstnese Latvijā, vizuālā satura veidotāja ar vairāk nekā 14 gadu pieredzi, sociālo mediju speciāliste, digitālā dizaina un platformas Canva apmācību un kursu vadītāja.

Aicinām reģistrēties līdz 18. novembrim, atverot pieteikumu – ŠEIT.

Lai sniegtu iespēju plašākam NVO lokam papildināt zināšanas, tiks veikts semināra ieraksts. Aicinām NVO pārstāvjus, kuri vēlas noklausīties semināru sev vēlamā laikā un saņemt semināra ieraksta saiti, reģistrēties semināram, atzīmējot izvēlni “Vēlos saņemt semināra ieraksta saiti”.

Informējam, ka semināra laikā tiks veikta foto un/vai video uzņemšana ar mērķi atspoguļot informāciju par semināru publicitātes materiālos. Iegūtie materiāli var tikt izmantoti publicitātei un sabiedrības informēšanai.

 

NVO nams aicina uz pieredzes apmaiņas pasākumu “Iedzīvini savu balsi: NVO komunikācijas darbnīca”

NVO nams aicina uz pieredzes apmaiņas un tīklošanās pasākumu “Iedzīvini savu balsi: NVO komunikācijas darbnīca”, kas notiks 2025. gada 27. novembrī plkst. 18.00-20.30 NVO nama filiālē, Slokas ielā 161, k-2, Rīgā.

Kā efektīva komunikācija palīdz nevalstiskajai organizācijai sasniegt tās mērķus? Kā noteikt skaidrus komunikācijas virzienus, piesaistīt biedrus un partnerus, kā izvērtēt paveikto? Uz šiem un citiem jautājumiem meklēsim atbildes darbnīcā par NVO komunikācijas pilnveidošanu, kur dalībnieki kopīgi analizēs praktiskus piemērus un izstrādās pieejas, kas palīdz stiprināt organizācijas atpazīstamību, uzticamību un ietekmi sabiedrībā.

Pasākumu vadīs Linda Jākobsone-Gavala, strādājusi Eiropas Savienības komunikācijas jomā valsts iestādēs un Eiropas Komisijas pārstāvniecībā Latvijā. Lindas pēdējo gadu pieredze ir saistīta ar nevalstisko organizāciju atbalsta Ukrainas cilvēkiem Latvijā koordināciju, kā arī pilsoniskā dialoga attīstību. Lindai ir vairāk nekā 20 gadu pieredze nevalstiskajās organizācijās un brīvprātīgajā darbā. Linda ir mācījusies politikas zinātni, Eiropas stundas un vadību Latvijā, Vācijā un ASV.

Pieredzē dalīsies arī Lovisa Ķerubine, biedrības “Cita Daugavpils” valdes locekle un projektu vadītāja un Līva Švarce, Latvijas Sociālās uzņēmējdarbības asociācijas projektu vadītāja.
Darbnīcā tiks aplūkoti komunikācijas mērķu formulēšanas principi, resursu plānošana, dažādu auditoriju iesaiste un sadarbības tīklu nozīme. Dalībnieki iegūs praktiskus rīkus un ieteikumus, lai komunikāciju izmantotu kā stratēģisku līdzekli savas organizācijas attīstībā.

Aicinām reģistrēties, atverot saiti – ŠEIT.

NVO nama tematisko pasākumu cikla “Pieredzes apmaiņas pasākumi NVO izaugsmei” mērķis ir identificēt un aktualizēt problēmjautājumus, kas skar NVO ikdienu, tīkloties un dalīties pieredzē. Pasākumu cikls turpināsies visa gada garumā, katrā tikšanās reizē padziļinātāk pievēršoties kādai NVO aktuālai tēmai, analizējot izaicinājumus un meklējot risinājumus.

Pasākumu rīko Rīgas Apkaimju iedzīvotāju centra Nevalstisko organizāciju atbalsta sektors sadarbībā ar nevalstiskajām organizācijām.

Informējam, ka pasākuma laikā tiks veikta foto un/vai video uzņemšana ar mērķi atspoguļot informāciju par pasākumu publicitātes materiālos. Iegūtie materiāli var tikt izmantoti publicitātei un sabiedrības informēšanai.

 

Pieejama vieta mājokļu vides uzlabošanas projektā; aicinām pieteikties

Rīgas pašvaldības Labklājības departaments aicina pieteikties projektam*, kas palīdz cilvēkiem ar invaliditāti un kustību traucējumiem pielāgot mājokli. Tas tiek darīts, lai būtu vieglāk atrast darbu, izmantot pakalpojumus un uzlabot dzīves kvalitāti.

Šobrīd projekta īstenošanas gaitā ir atbrīvojusies viena vieta, kurai var pieteikties mērķa grupas personas:

• jaunieši vecumā no 15 līdz 17 gadiem (ieskaitot);
• pilngadīgas personas ar I vai II invaliditātes grupu un kustību traucējumiem, kuras nav sasniegušas vecuma pensijas piešķiršanai nepieciešamo vecumu vai ir sociāli apdrošinātas personas (darba ņēmēji, pašnodarbinātie);
• pilngadīgas personas un bērni ar invaliditāti;
• tiem kuri ir iesaistīti vismaz vienā no aktivitātēm: strādā (t.sk. pašnodarbināts); mācās jebkurā izglītības posmā; piedalās oficiāli noformētā brīvprātīgā darbā; nodrošina dalību paraolimpiskajā sportā un piedalās nacionāla vai starptautiska mēroga sacensībās; darbojas nevaldības organizācijā (izņemot tās, kas piesaistītas papildu kritēriju izvērtēšanai); apmeklē dienas aprūpes centru, specializētās darbnīcas vai saņem “atelpas brīža” pakalpojumu; ir bezdarbnieks, kas piedalās aktīvās nodarbinātības pasākumos; izmanto no valsts budžeta apmaksātu asistenta pakalpojumu pašvaldībā.

Mājokļa pielāgojumi var ietvert:

• iekšējās vides uzlabojumus (piemēram, labierīcību, virtuves zonas, durvju aiļu, darba vietas pielāgošanu, pārbūvi vai aprīkošanu ar palīgierīcēm);
• ārējās vides uzlabojumus (piemēram, pacēlāju, pandusu, brauktuvju ierīkošanu, koplietošanas telpu pielāgošanu).

Lai pieteiktos, kandidātiem jāiesniedz nepieciešamie dokumenti, kas apliecina atbilstību visiem kritērijiem (tai skaitā medicīniskās dokumentācijas izraksts ar atbilstošu SSK kodu un pierādījumi par nodarbinātību, izglītību vai citu aktivitāti). Par nepieciešamajiem dokumentiem var jautāt tai pašai darbiniecei, uz kuras e-pastu dokumenti jāsūta.

Dokumenti jāiesniedz līdz 2025. gada 26. novembrim, rakstot uz e-pastu: aija.okolokulaka-neilande@riga.lv.

*“Atbalsta pasākumi cilvēkiem ar invaliditāti mājokļu vides pieejamības nodrošināšanai”.

 

Aicina uz pasākumu “Skaista mana brāļa sēta”

Biedrība ”Sadarbības platforma” ceturtdien, 13. novembrī plkst. 18.00 aicina uz starpkultūru pasākumu “Skaista mana brāļa sēta”, veltītu Latvijas Republikas proklamēšanas dienas svinībām un Latvijas un Ukrainas draudzībai. Pasākums notiks NVO namā, Rīgā, Ieriķu ielā 43a.

Pasākuma pirmajā daļā varēs iepazīt Latvijas tradīcijas, ticējumus un dzīvesziņu, kā arī būs iespēja iesaistīties sadancī. Turpinājumā skanēs Ukrainas sveiciens – ansambļa “Perlinki” un solistu muzikāli priekšnesumi. Muzikālu sveicienu no Rēzeknes sniegs arī ukraiņu ansamblis “Vesņanka”.

Visi dalībnieki tiks aicināti uz kopbildi un simbolisku Latvijas un Ukrainas draudzības sveiciena nodošanu nākamajām paaudzēm.

Noslēgumā notiks radošās darbnīcas un Lielā sadraudzības maltīte. Būs iespēja piedalīties 3 darbnīcās: “Mājas”, “Eņģelis pār pasauli” un “Vienotības zieds”, kas simbolizēs mieru, draudzību un kopības sajūtu.

Pasākuma organizatori aicina ikvienu apmeklēt pasākumu, lai kopā atzīmētu Latvijas valsts dzimšanas dienu, iepazītu latviešu un ukraiņu kultūras tradīcijas un izjustu vienotības un draudzības garu. Laipni aicināti gan ukraiņi, kas šobrīd apmetušies Latvijā, gan vietējās kopienas pārstāvji!

Dalība pasākumā – bez maksas!

Informējam, ka pasākuma laikā tiks veikta foto un/vai video uzņemšana. Foto un video materiāli tiks izmantoti publicēšanai biedrības “Sadarbības platforma” tīmekļvietnē, sociālo mediju kontos, kā arī projekta aktivitāšu publicitātes un sabiedrības informēšanas par biedrības darbību nolūkos. Publicētie dati būs publiski pieejami, t.sk. arī no ārvalstīm.

Pasākums tie organizēts projektā “Kopīgi Latvijā 2025” (nr. 2025.LV/UKR_KO/002/L11), ko īsteno biedrība “Sadarbības platforma”.

Šī publikācija ir sagatavota ar Sabiedrības integrācijas fonda finansiālu atbalstu no Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Par publikācijas saturu atbild biedrība “Sadarbības platforma”.

#KulturaLVUKR2025

 

Biedrība “DIA+LOGS” aicina uz attālinātu projekta noslēguma prezentāciju un jauna rīka iepazīšanu

Biedrība “DIA+LOGS” aicina uz attālinātu projekta “Dialogs par ATTIECĪBĀM” noslēguma prezentāciju un jauna rīka iepazīšanu. Projekta prezentācija notiks 13.11.2025. no plkst. 18.00-20.00 tiešsaistē (Zoom platformā).

Pavasarī biedrība uzsāka darbu pie jauna, interaktīva rīka – asociatīvajām kārtīm un pavadošās grāmatiņas “Dialogs par ATTIECĪBĀM”, kas palīdzēs speciālistiem drošā un radošā veidā runāt ar jauniešiem (un arī pieaugušajiem) par veselīgu attiecību veidošanu ar sevi un apkārtējiem.

Tagad projekts tuvojas noslēgumam, un interesenti tiek aicināti uz tiešsaistes pasākumu, kur:

pastāstīsim par projekta norisi un galvenajiem secinājumiem;

iepazīstināsim ar jaunizstrādāto rīku – kārtīm un pavadošo grāmatiņu;

kopīgi izmēģināsim, kā kārtis darbojas praksē;

dalīsimies ar idejām, kā šo rīku izmantot darbā ar jauniešiem un dažādām mērķgrupām.

Pieteikšanās – ŠEIT.

Pasākums būs lieliska iespēja gan iepazīt jauno rīku, gan iedvesmoties darbam ar jauniešiem un sabiedrību plašāk!

Pasākums notiek projekta “Dialogs par ATTIECĪBĀM” ietvaros, ko līdzfinansē Rīgas pilsētas Sabiedrības integrācijas programma.

 

NVO namā skatāma “Kirila un Metodija” Latvijas bulgāru kultūras biedrības izstāde “Godpilnākajā veidā: Bulgārijas apvienošanās 140. gadadienas svinības”

Līdz 29. novembrim NVO nama 2. stāva gaitenī skatāma “Kirila un Metodija” Latvijas bulgāru kultūras biedrības izstāde “Godpilnākajā veidā: Bulgārijas apvienošanās 140. gadadienas svinības”, kas tapusi sadarbībā ar Plovdivas Reģionālo vēstures muzeju.

Izstāde veltīta 1885. gada 6. septembra notikumam – Bulgārijas kņazistes un Osmaņu impērijas Austrumrumēlijas provinces apvienošanai, kas kļuva par vienu no nozīmīgākajiem brīžiem Bulgārijas valstiskuma veidošanās ceļā.

Apvienošanās, ko īstenoja slepenas revolucionārās komitejas un atbalstīja Bulgārijas princis Aleksandrs I, notika par spīti lielvaru politiskajam spiedienam un kļuva par simbolu tautas vienotībai un neatkarības garam. Šodien šis notikums tiek atzīmēts kā Bulgārijas valsts svētki – Apvienošanās diena.

Izstāde piedāvā daudzveidīgu vēsturisku materiālu klāstu – artefaktus, fotogrāfijas, gleznas un dokumentus, kas atklāj šī notikuma politisko un kultūras nozīmi.

Aicinām ikvienu interesentu iegriezties NVO namā un iepazīties ar bulgāru kultūrvēsturisko mantojumu!

Izstāde bez maksas apskatāma NVO nama darba laikā – darba dienās no plkst. 9.00 līdz 21.00 un sestdienās no plkst. 9.00 līdz 20.00.

 

Aicinām pieteikt brīvprātīgos godināšanai pasākumā “Rīgas brīvprātīgo godināšana 2025”

Tuvojoties 5. decembrim, kad visā pasaulē atzīmē Starptautisko brīvprātīgo dienu, Rīgas valstspilsētas pašvaldība aicina pieteikt godināšanai brīvprātīgā darba veicējus, kuri šajā gadā devuši ievērojamu ieguldījumu sabiedrības labā.

Godināšanas mērķis ir pateikties tiem rīdziniekiem, kas savu laiku ziedo brīvprātīgajam darbam, kā arī popularizēt brīvprātīgā darba kustību pašvaldībā.

Rīgas valstspilsētas pašvaldība brīvprātīgo godināšanas pasākumu organizēs jau 12. reizi. Šogad pasākums notiks 5. decembrī.

Godināšanai var izvirzīt brīvprātīgā darba veicēju, kas brīvprātīgo darbu veic pašvaldības administratīvājā teritorijā un kurš nav bijis godināts 2024. gadā. Brīvprātīgā darba veicējam jābūt vismaz 13 gadus vecam. Pieteikumu brīvprātīgā darba veicēja nominēšanai var iesniegt biedrības un nodibinājumi, valsts un pašvaldību iestādes un sociālie uzņēmumi, aizpildot pieteikuma anketu.

Pieteikumi jāiesniedz līdz 2025. gada 10. novembrim,

nosūtot uz elektroniskā pasta adresi integracija@riga.lv vai Rīgas Apkaimju iedzīvotāju centra oficiālo e-adresi.

Pagājušajā gadā Rīgas domes pateicības rakstus saņēma 110 brīvprātīgie un 5 nevalstiskās organizācijas. Godinātie rīdzinieki iesaistījušies brīvprātīgajā darbā, atbalstot Ukrainu, līdzdarbojoties Rīgas apkaimju labiekārtošanā, strādājot ar bērniem un jauniešiem, organizējot kultūras un sporta pasākumus, veicot brīvprātīgo darbu sociālās aprūpes centros, patversmēs, atbalstot cilvēkus ar invaliditāti un paliatīvās aprūpes pacientus, strādājot Rīgas sociālā dienesta dienas centros un kopienas centrā. Visvairāk brīvprātīgo godināšanai bija pieteikti sociālā atbalsta jomā.

Pielikumā:

Nolikums

Pieteikums

Informācija par personas datu apstrādi

 

NVO namā aizvadīts pieredzes apmaiņas un tīklošanās pasākums “Kas notiek, kad tradīcijas satiekas?”

6. novembra vakarā NVO nams piepildījās ar sarunām, mūziku un dažādu kultūru ritmiem, kad nevalstiskās organizācijas pulcējās pieredzes apmaiņas un tīklošanās pasākumā “Kas notiek, kad tradīcijas satiekas?”.

Vakaru ievadīja Latvijas Universitātes pētnieces un starpkultūru ekspertes Ineses Dāvidsones priekšlasījums “Identitāte kā mājas sajūta: kad tradīcijas satiekas”, kurā viņa aicināja domāt par identitāti kā dzīvu pieredzi, kas balstās valodā, atmiņā un cilvēka stāstā. “Identitāte nav karogs, bet iekšēja mājas sajūta,” uzsvēra Dāvidsone, atgādinot, ka tradīcijas ir “atmiņas muskuļi” – tās palīdz saglabāt piederību, pat ja atrodamies tālu no dzimtenes.

Vakara gaitā ar savu darbību, tradicionālajiem svētkiem un paražām iepazīstināja Latvijas Folkloras biedrība, Ukraiņu kultūras centrs “Džerelo”, “Kirila un Metodija” Latvijas bulgāru kultūras biedrība un Šrilankas kopienas pārstāvji Rīgā. Īpaši sirsnīgu noskaņu radīja “Džerelo” jaunieši, kas pasākuma dalībniekus aicināja apgūt ukraiņu tautas deju soļus. Savukārt Thushira Fernando no Šrilankas pārsteidza ar muzikālu priekšnesumu, kurā skanēja gan Šrilankas tradicionālā melodija, gan Emīla Dārziņa dziesma, atgādinot par to, cik dabiski kultūras var sarunāties mūzikā.

Vakara sarunas vadīja moderatore Ieva Niedre, Fonda INITIUM valdes priekšsēdētāja, kura aicināja domāt par to, kā dažādu tautu tradīciju sastapšanās var kļūt par kopīgas telpas pamatu.

Mūzika, dejas un siltas sarunas pierādīja, ka kultūru daudzveidība ir bagātība. NVO nams saka sirsnīgu paldies ikvienam pasākuma dalībniekam!

Pasākumu rīkoja Rīgas Apkaimju iedzīvotāju centra Nevalstisko organizāciju atbalsta sektors sadarbībā ar nevalstiskajām organizācijām.

1234

 

NVO nams aicina uz tiešsaistes semināru “Sadarbība un komunikācija komandā”

NVO nams aicina Rīgas nevalstisko organizāciju – biedrību un nodibinājumu – pārstāvjus pieteikties tiešsaistes semināram “Sadarbība un komunikācija komandā”, kas notiks 2025. gada 12. novembrī plkst. 15.00-17.00.

Semināru vadīs Ilze Čiščakova – organizācijas attīstības centra “Spring Valley” pasniedzēja. Ilze konsultē organizācijas attīstības un līderības jomā, izstrādā un vada vadītāja personīgās efektivitātes pilnveidošanas, komandas veidošanas un līderības, uzņēmuma kultūras un pārmaiņu vadības mācību programmas.

Dalībniekiem būs iespēja uzzināt par efektīvas sadarbības un komunikācijas nozīmi komandas darbā, dažādiem komunikācijas stiliem un to ietekmi uz ikdienas sadarbību, kā arī par rīkiem un tehnikām, kas palīdz veidot uzticēšanos un labāku savstarpējo sapratni. Lektore iepazīstinās ar praktiskiem paņēmieniem, kā stiprināt komandas saliedētību un motivāciju, kā risināt konfliktus un pārvarēt komunikācijas barjeras, ieskicējot arī pāris padomus, kā ikdienas darba procesos veidot atklātu dialogu un sadarboties efektīvāk pat sarežģītās situācijās.

Reģistrācija līdz 11. novembrim – ŠEIT.

12. novembra semināram ieraksts netiks veikts. Aicinām pievienoties tiešsaistē!

Informējam, ka semināra laikā tiks veikta foto un/vai video uzņemšana ar mērķi atspoguļot informāciju par semināru publicitātes materiālos. Iegūtie materiāli var tikt izmantoti publicitātei un sabiedrības informēšanai.